kết nghĩa: 把; 把子 anh kết nghĩa; anh nuôi.把兄chị dâu kết nghĩa (vợ của anh kết nghĩa)把嫂干 ; 干亲 换帖 anh em kết nghĩa换帖弟兄结拜; 结义 盟 anh kết nghĩa.盟兄。em kết nghĩa.盟弟。
它是超出了他的艺术,也超出了索伦的。 Nó quá tầm kĩ nghệ của lão, quá cả tầm của Sauron.
船舶运输了超过90%的贸易货物,该行业发展迅速。 Tàu biển chuyên chở hơn 90% hàng hóa được thương lượng và ngành kĩ nghệ này đã sản xuất gấp rút.
‘采用新加坡技术生产’今后几年可能会成为东南亚食品可信赖的地区性标志。 "‘Được đóng gói với kĩ nghệ Singapore’ có thể biến thành một dấu ấn khu vực đáng tin tưởng cho thực phẩm Đông Nam Á trong những năm tới".
搭配无人机和面部识别技术的迷你“机器车”将于今年年底前开始在迪拜的街道上巡逻,帮助城市识别和跟踪犯罪嫌疑人。 Xe cảnh sát tự tự động (robo-car) phối hợp với drone và kĩ nghệ nhận mặt gương mặt sẽ khởi đầu tuần tra các đường phố của Dubai vào cuối năm nhằm giúp xác định và theo dõi những kẻ tình nghi.
搭配无人机和脸部辨识技术的迷你「机器车」将於今年年底前开始在杜拜的街道上巡逻,帮助城市辨识和追踪犯罪嫌疑人。 Xe cảnh sát tự tự động (robo-car) phối hợp với drone và kĩ nghệ nhận mặt gương mặt sẽ khởi đầu tuần tra các đường phố của Dubai vào cuối năm nhằm giúp xác định và theo dõi những kẻ tình nghi.